Lang werd aangenomen dat Paul Temple, of Paul Vlaanderen, nooit is uitgezonden in België. Daarvoor in de plaats hebben onze Zuiderburen een serie uitgebracht onder de naam Nick Holland, een serie hoorspelen die men min of meer kan beschouwen als een Vlaamse variatie op Paul Vlaanderen.
Vrij recent deed John van Houten echter een vondst in zijn catalogi die toch echt het tegendeel aangeeft. Zie onderstaande afbeelding:
De afbeelding die u ziet, is afkomstig uit de ‘Radiobode van de AVRO‘, de toenmalige benaming van de AVRO bode. De afbeelding verwijst naar een uitzending, verzorgd op 15 maart 1949 door het NIR (het Nationaal Instituut voor de Radio-Omroep – de voorloper van de BRT).
Helaas is bovenstaande informatie het enige dat bekend is over dit hoorspel.
Mr. and Mrs. Paul Temple werd ook uitgezonden door:
– de BBC in 1947, als 1-delig hoorspel “Mr. and Mrs. Paul Temple”,
– de AVRO in 1948, als 1-delig hoorspel “De heer en mevrouw Vlaanderen”.
Wilt u meer lezen in de catalogi van John, klik hier.
Er is ook een catalogus met Vlaamse hoorspelen, klik hier.
Hello, goodbye,
Prima speurder.
Weer iets opgelost.
Bedankt John.
Groet,
Cornelis.
Knap speurwerk weer van een hoorspel -professional, m gr JB