In serie 2 deel 11 vond ik één opvallend fragment:
Fragment 1:
De expeditiegroep is met hun twee karavanen aangekomen bij de gecrashte vrachtvaarder 2 en gaat op zoek naar de bemanning. In de twee onderstaande fragmenten wordt nagenoeg dezelfde tekst gebruikt en dezelfde handelingen uitgevoerd. Toch duurt de Britse versie (met 1 minuut 56 seconden, tegenover de Nederlandse versie met 2 minuut en 49 seconden) bijna een minuut korter dan die Nederlandse versie.
Fragment 1 uit Journey into Space deel 11:
Fragment 1 uit het Mars mysterie deel 11:
