Schrijver: Ireneusz Iredyński
Vertaling: Adinda Ricourt
Regie: Michel De Sutter
Aantal delen: 1
Totale duur: 41 minuten
Omroep: BRT (19-10-1982)
Genre: Experimenteel
Resumé:
Een componist zit in een lege kamer waarin alleen vier luidsprekers staan en hij luistert blind, alhoewel hij kan zien, naar stemmen. Stemmen die hem aan zijn draaistoel vastklinken en verplichten naar zijn eigen levensverhaal te luisteren. Hoe weinig boeiend het eigenlijk allemaal geweest is, het nutteloze van zijn muzikale scheppingsdrang, hoe zijn familieleven ontspoorde, hoe er in wezen niets zinvols overblijft… kortom hoe hij zal vergaan binnen de vier componenten aarde, lucht, vuur en water: de hoofdthema’s van zijn oeuvre.
Aanvullende informatie:
De auteur schreef voor vier stemmen 374 korte replieken die hij precies naar inhoud verdeelt over 2 mannen- en 2 vrouwenstemmen. Bij wijze van experiment werden deze 374 stemmen aan een computer toevertrouwd met het verzoek ze te herschikken volgens zijn strikt persoonlijke willekeur. Het resultaat was in die mate verbluffend dat het hoorspel inhoudelijk niets aan verstaanbaarheid noch aan inhoudswaarde inboette. De korte fragmenten die als overgang tussen de verschillende “componenten” gebruikt worden, zijn, weliswaar vervormde, sequenties van deze computerversie.
Voor de muziek werd een beroep gedaan op Jan Houtekiet, die, zonder de tekst gelezen te hebben, bij beluistering rechtstreeks via de synthesizer inspeelt op wat hij aanvoelde. Deze muziek werd daarna door Ward Weis, die een John Cage fanaat is, bewerkt en verwerkt in het geheel van dit hoorspel.
Bron: Hoorspelen.eu
