Schrijver: Francis Durbridge
Bewerking en regie: John Beringen
Techniek: Edo Jansen
Vertaling: Willem Voght
Muziek: Koos van de Griend
Aantal delen: 6
Totale duur: 3:09:09
Omroep: Radio 90FM (12-02-2009)
Genre: Detective
Verhaal:
Paul Vlaanderen en zijn vrouw Ina willen genieten van een welverdiende vakantie in het Schotse Inverdale. Eerst komen ze op een bijzondere wijze in het bezit van een vreemde brief. En dan ontmoeten de Vlaanderens een aantal bekenden die eigenlijk in Frankrijk zouden zijn. Een nieuwsgierige hoteleigenaar, Sir Graham undercover, Iris Archer die niet meer in een stuk van Paul kan spelen en een meneer Steiner maken deze vakantie wel heel bijzonder…
Delen:
Deel 1: Het doek gaat op
Deel 2: Betreft Z4
Deel 3: De opdracht voor een brutale daad
Deel 4: Een afspraak met het gevaar
Deel 5: Mrs Muffet ontvangt een bezoeker
Deel 6: Waarin wij kennis maken met Z4
Luister naar fragment:
| Rolverdeling: | |
| Paul Vlaanderen | Bert Bijl |
| Ina, zijn vrouw | Ester Dijkema |
| Charlie | Donald de Marcas |
| Sir Graham Forbes | Karel Schneider |
| Hoofdredacteur | John Beringen |
| Rex Bryant | Martijn Pastoors |
| Iris | Cora Vonk |
| Mrs Moffat | Willemien Wink |
| Lindsay | Sebastiaan van Zanten |
| Guest | Herman van der Mark |
| Van Draper | Frans Krap |
| Ernie Weston | André van Zwieten |
| Mrs Weston | Martha de Wit |
| Ludwig Steiner | Ray Klaassen |
| Ben | Evert Wybenga |
| Rechercheur Fuller | Fred Butter |
| Kelnerin | Louise van Bijnen |
| Bediende | Bram Peek |
| Klerk | Ries van der Linden |
| Portier | Ben Fust |
| Stem | Ronald van Steendelaar |
Extra info:
Dit geweldige project is een remake van het hoorspel dat in 1940 nooit compleet is uitgezonden en nu dan wel!
Zie ook: John Beringen over “Paul Vlaanderen en het Z-4 mysterie”.
De uitzending van deel 1 werd bij Radio 90FM vooraf gegaan door een making off van bijna 1 uur, waarin zowel regisseur John Beringen te horen zijn als ook Donald de Marcas. Deel 6 werd afgesloten door een korte en zeer interessante documentaire over Paul Vlaanderen in Nederland van ruim een kwartier.
klik hier voor alle Paul Vlaanderen hoorspelen die in Nederland zijn uitgezonden.
Klik hier voor de Paul Vlaanderen – Paul Temple startpagina.
