Schrijver: Francis Durbridge
Regie: Eduard Hermann
Muziek: Hans Jönsson
Vertaling: Hildegard Semmelroth
Aantal delen: 8
Totale duur: 4:53:40
Omroep: NWDR (14-11-1951)
Genre: Detective
Verhaal:
Wanneer Paul en Ina thuis komen van een avondje uit, wachtten hen daar Sir Graham en en Inspecteur Morgan.De heren zijn gekomen om Temple’s hulp in te roepen bij de verdwijning van 2 schooljongens, de broertjes Baxter. De enige aanwijzing die inspecteur Morgan heeft kunnen achterhalen is een cricketbat waarop de naam Curzon.Deze naam is echter bij iedereen onbekend. Diezelfde avond wordt Paul gebeld door ene Diana Maxwell , die de detective dringend wil spreken over de Curzon kwestie. Wanneer Paul en Steve echter op de afgesproken plaats met haar in gesprek zijn, worden ze beschoten vanuit een auto, waarbij het meisje dodelijk getroffen wordt. Maar zij is niet Daina Maxwell…. En dan volgt het bekende verhaal: aanslagen op de Temple’s en nog meer doden. Ouderwetse Paul Temple spanning!
Delen
Deel 1: Die Bruder Baxter
Deel 2: Willkommen in Dulworth Bay
Deel 3: Tom Doyle
Deel 4: Die Verabredung mit Miss Maxwell
Deel 5: Sie lernen Carl Walters kennen
Deel 6: Eine Nachricht für Charlie
Deel 7: Der entscheidende Faktor
Deel 8: Curzon
| Rolverdeling: | |
| Paul Temple | René Deltgen |
| Steve, seine Frau | Elisabeth Scherer |
| Sir Graham Forbes | Kurt Lieck |
| Charlie, Diener der Temple | Herbert Hennies |
| Inspektor Morgan | Kurt Faber |
| Tom Doyle | Kaspar Brüninghaus |
| Lord Westerby | Heinz von Cleve |
| Diana Maxwell, seine Nichte | Sigrun Höhler |
| Peter Marlow, sein Sekretär | Peter René Körner |
| Dr. Stuart | Hermann Pfeiffer |
| Carl Walters | Rudolf Therkatz |
| Inspektor Vosper | Bernd M. Bausch |
| Lou Kenzell | Frank Barufski |
| Philip Baxter | Karl Brückel |
| Michael Baxter, sein Sohn | Ludwig Thiesen |
| John Draper | Peter Mathias |
| Major Browning | Alf Marholm |
| Onbekend | Franz Schneider |
| Und viele andere. |
Extra info:
Helaas heb ik de uitzendfrequentie niet kunnen achterhalen, volgens het internet werd deel 1 op 14-11-1951 uitgezonden en deel 8 op 27-02-1952. De data liggen echter te ver uit elkaar om elke week een deel te beluisteren.
Elisabeth Scherer, die hier de rol van Steve vertolkt en dus de vrouw van Paul Temple, was in werkelijkheid ook getrouwd met René Deltgen. Zij speelde deze rol echter maar één keer.
Het hoorspel, zoals het nu in omloop is, staat op cd en is daarvoor in 50 stukjes geknipt. Daarbij is echter een essentiële scene verloren gegaan. Het gaat om het eerste gesprek dat Temple heeft met John Draper. John spreekt met Paul over een fluitje. Dat fluitje krijgt Paul Temple daarna al snel ook echt te horen.
Info Paul Temple in Duitsland.
Klik hier voor de Paul Vlaanderen – Paul Temple startpagina.
