Schrijver: Charles Dickens
Bewerking: Alice de Grey & Philip Wade
Vertaling: Peggy van Kerckhoven
Regie: Dick van Putten
Inspiciënt: Léon du Bois
Aantal delen: 13
Totale duur: 8 uur en 13 minuten
Omroep: AVRO (05-10-1978)
Genre: Sociaal
Resumé:
Op het moment dat dit hoorspel begint is de heer Dombey, vanouds Dombey en Zoon, de gelukkigste vader ter wereld, want hem is een welgeschapen zoon geboren, wat betekent dat tenminste weer voor een mensenleeftijd de firma Dombey en Zoon een gevestigde firma zal blijven. Er heerst dus vreugde in huize Dombey, die echter van korte duur zal blijken te zijn, want een schaduw strekt zich uit over het geluk van de bijna vijftigjarige, aristocratische vader.
De moeder van het kind overlijdt in het kraambed. Er wordt een min gevonden, die in de allereerste tijd de natuurlijke plaats van de moeder zal innemen, juffrouw Polly, die op voorstel van Dombey Richards zal worden genoemd. Deze vrouw zal op verzoek van de heer Dombey haar plaats volkomen inruilen voor die van haar eigen gezin. Zij zal moeten breken met alle familierelaties, totdat zij haar diensten in huize Dombey zal hebben verricht.
De zoon Paul groeit als kool en Richards is reeds geheel en al ingeburgerd. Bij een wandeling met het dochtertje van Dombey, Florence, raakt die het meisje in de drukte kwijt, waardoor zij door een oude heks wordt meegetroond en van haar mooie kleertjes beroofd. Gelukkig wordt zij door een bediende van Dombey, Walter, uit de klauwen van het oude wijf gered.
Hij brengt haar terug bij haar vader. Deze is echter helemaal niet zo gelukkig met de terugkeer van zijn dochter als men zou verwachten. Op koele toon geeft hij order zijn dochter weer in nieuwe kleren te steken en hij belooft zijn bediende, die het meisje redde, de volgende dag te zullen belonen. Richards, de min, die voor het verdwijnen van het kind verantwoordelijk was, wordt op staande voet ontslagen.
Het zoontje Paul groeit op en is maar een schriel, mager kereltje, dat met moeite en zorgen door verschillende kinderziekten heen komt. Zijn geest is eigenlijk te sterk voor zijn lichaam. Men besluit, dat zeelucht het kind goed zal doen.
Extra:
Deze hoorspelserie in online te beluisteren, klik daarvoor hier. (externe link) 
Bron: Hoorspelen.eu
