Schrijver: Rodney Wingfield
Regie: Hero Muller
Techniek: Léon du Bois en Tom Prudon
Vertaling: Loes Moraal
Aantal delen: 6
Totale duur: 2:35:33
Omroep: AVRO (01-10-1989)
Genre: Politie/Spionage
Verhaal:
Een, in eerste instantie rustige, weekenddienst bij het politiebureau van Melford wordt verstoord door de vermissing van de plaatselijke crimineel, de mishandeling van een oude man en Arthur Farice die beweert iemand vermoord te hebben. Als dan de telefoon gaat, dat er is ingebroken in het computercentrum van de veiligheidsdienst, wordt dit toch niet zo’n rustige dienst. Verschillende, schijnend onschuldige, doodsoorzaken van inwoners blijken met elkaar in verband te staan en het lijkt erop dat verschillende veiligheidsdiensten op slinkse wijze trachten hun bedoelingen te verdoezelen en wie is dan de vijand…
| Rolverdeling: | |
| Inspecteur Carter | Hans Veerman |
| Rechercheur Nuttle | Hans Karsenbarg |
| Brigadier Plummer | Lou Steenbergen |
| Farnham | Jérôme Reehuis |
| Armstrong | Reinier Heidemann |
| Arthur Ferris | Cor Witschge |
| Dominee | Jaap Maarleveld |
| Debby Garwood | Barbara Sobels |
| Verpleegster | Teuntje de Klerk |
| Harry Thomas | Frans Kokshoorn |
| Politiearts | Ab Abspoel |
| Agent Jordan | Peter Smits |
| Jane Driscoll | Margreet Blanken |
| Nieuwslezer | Hans Simonis |
| Rechercheur Bishop | Hans Pauwels |
| Mevrouw Digby | Barbara Sobels |
| Kendrick, informatica-expert | John van Eert |
| Sandy Harris | Frans Kokshoorn |
Extra info:
Rodney D. Wingfield schreef na een discussie met de BBC enkele hoorspelen, waaronder dit hoorspel, onder het pseudoniem “Arthur Jefferson”, de echte naam van Stan Laurel.
De Melford moorden was in wezen een herschrijving van zijn eerdere verhaal “In de greep van de angst“.
De BBC zond dit hoorspel uit in 1984 met de titel “The killing season”.
