Schrijver: Francis Durbridge
Vertaling: J.C. van der Horst
Bewerking: Audrey van der Jagt
Regie: Marlies Cordia
Aantal delen: 1
Totale duur: 0:47:14
In opdracht van: Stichting Hoorspel Nú (2004)
Genre: Detective
Verhaal:
Een romantisch vakantiereisje naar Italië eindigt voor speurneus Paul Vlaanderen en vooral voor zijn vrouw Ina in een nachtmerrie. Ze ontmoeten een joviale Amerikaan, missen de sneltrein, moeten in een boemeltje van Milaan naar Basel en wie zijn eigenlijk die wonderlijke figuren in hun coupé?
| Rolverdeling: | |
| Paul Vlaanderen | Jan Jaap Jansen |
| Ina | Els Buitendijk |
| Harry McRoy | Hero Muller |
| Alfred Wintermann | Hans Simonis |
| Diana Long | Marieke de Kruijf |
| Kurt Wagner | Bob van der Houven |
| Inspecteur Vosper | Chiel de Kruijf |
| Reddingswerker Karl | Bob van der Houven |
| De conducteur | Hans Simonis |
| Juffrouw Becker | Audrey van der Jagt |
Extra info:
In 2016 werd een remake uitgebracht onder de titel “Paul en Ina Vlaanderen op dood spoor“.
Dit hoorspel is in Nederland voor het eerst uitgezonden door de AVRO op 26-04-1948, onder dezelfde titel: “De heer en mevrouw Paul Vlaanderen“, met Jan van Ees en Eva Janssen in de hoofdrol. Dit hoorspel is helaas verloren gegaan.
Het oorspronkelijk Britse hoorspel werd door de BBC op 23-11-1947 uitgezonden onder de titel “Mr. and Mrs. Paul Temple”. De hoofdrollen werden hierin vertolkt door Kim Peacock en Marjorie Westburie. Helaas is deze versie niet bewaard gebleven.
Klik hier voor alle Paul Vlaanderen hoorspelen die in Nederland zijn uitgezonden.
Klik hier voor de Paul Vlaanderen – Paul Temple startpagina.
