In “De droom van de sheriff” horen we Jan Borkus als de Sheriff. In dit hoorspel lopen droom en werkelijkheid door elkaar. Om normaal gesproken een droom als “luistermoment” weer te geven, gebruikt men wel eens de techniek van een echo in de stemmen.
In dit hoorspel heeft men echter zowel droom als werkelijkheid voorzien van een echo. Regiefoutje van Bert Dijkstra?
Met dank aan Matt Meldon voor de tip.